Ficufresche – Voci dalle Toriaglie www.liburiarecords.com (CD Süditalien) (v-zero)

Dies ist eine CD, die für Anthroposophen, die sich mit italienischer Kultur beschäftigen, interessant sein könnte. Die Sprache zu beherrschen oder zumindest zu verstehen dürfte dabei hilfreich sein, denn hier werden Liebes- und Arbeitslieder aus Süditalien vorgestellt. Es gibt erklärende Texte dazu, eben auf italienisch, wie die Liedertexte auch.

Ficufresche sind Maura Sciullo und Immacolata Argiento, die seit anno 2 000 viele Lieder aus der Region Toraglie, die zwischen Campania und Lazio liegt, gesammelt haben und hier vorstellen.

Meist sind es kurze mehrstimmige Gesänge, ganz selten und sparsam mit Precussion, mit Flöte,Maultrommel oder einer Art  Harmonium begleitet.

Die Absicht der beiden Frauen ist es, diese alten Lieder vor dem Vergessen zu bewahren. Sie wurden dabei noch von Christiano  Davide della Monica, Giuanluca Fusco, Francesco di Christoforo und Guidonia Caliendo unterstützt.

Die gesprochenen Erklärungen sind kurz gehalten, so dass man die CD auch ohne wissenschaftliche Absichten anhören und genießen kann, wenn man diese Art Gesänge mag. 28 Titel, wovon einige wenige eben nur gesprochene Erklärungen sind, ergeben 1 h Spielzeit.

Während das Booklet nur auf Italienisch verfasst ist, hat das Cover eine Seite mit mit Erklärungen auf Englisch, wo die wichtigsten Infos über die Musik abgedruckt sind.

Liburia Records LBW020

www.liburiarecords.com

v-zero

Folklore, á Capella, Süditalien

Ficufresche – Voci dalle Toriaglie