Denise Mina: Klare Sache, Ariadne Verlag, 346 S., 21,.. übersetzt von Zoe Beck, https://argument.de/ (GH)

Krimi

 Dieses Buch könnte auch als Regionalkrimi durchgehen, es gibt wunderbare Schilderungen aus den schottischen Highlands und von der normannischen Ile de Ré, aber wohin einsortieren? Dann lieber allgemein unter Krimi! Wir lernen in diesem Buch der schottischen Autorin Denise Mina eine neue Heldin kennen, Anna, die eigentlich anders heißt, aber schon vor Jahren untergetaucht ist. Zu Anfang des Buches erzählt ihr Gatte Hamish ihr, dass er sie nun leider verlassen wird, da er ihre beste Freundin geschwängert hat, und die beiden gemeinsamen Kinder nimmt er auch mit. In FM-Kreisen ist es natürlich schwer, jemanden, der Hamish heißt, als totales Arschloch zu akzeptieren, aber wenn eine so eins überzeugend schildern kann, dann Denise Mina. Ihr zur Seite in diesen ersten Anna & Fin-Krimi steht der verlassene Ehemann der besten Freundin, der magersüchtige Rockstar Fin. Noch ehe Hamish seine Ankündigung macht, erfährt Anna, dass ein ehemaliger Bekannter vor der Ile de Ré mitsamt seiner Segelyacht untergegangen ist, und es ist zunächst nicht klar, was sie schlimmer trifft, jedenfalls glaubt sie die offizielle Erklärung, Selbstmord, nicht – und macht sich mit Fin auf die Suche nach der Wahrheit. Und eng mit dem Grund zusammenhängt, aus dem sie damals untergetaucht ist – und am Ende klärt sich alles und Anna und Fin werden zweifellos kurz Atem holen und sich dann ins nächste umwerfend spannende Abenteuer stürzen. Und fürs FM-Publikum: Erwähnt wird Lorne Greene, der unvergessliche Pa Cartwright, der in der Countrywelt seine musikalischen Spuren hinterlassen hat (Duett mit Johnny Cash! „Ringo“!). Hoffen wir auf noch mehr Musik in den weiteren Bänden!

Denise Mina: Klare Sache, Ariadne Verlag, 346 S., 21,.. übersetzt von Zoe Beck, https://argument.de/ (GH)