WAKS besuchen! WAKS:Sofias Reisen, www.waks.info (Jüdische Musik) (GH)

Ein wahres Juwel von CD, unbedingt anschaffen, unbedingt ein Konzert von WAKS besuchen!

Dieses Album kann eigentlich nur in Superlativen beschrieben werden – es ist einfach umwerfend gut und beeindruckend! Die Sofia, um die es hier geht, hieß Sofia Magid (1892 – 1954) und lebte in der Sowjetunion, wurde als Jüdin und nicht immer den stalinistischen Wünschen angepasste Frau verfolgt, und bereiste zwischen 1928 und 1938 die Ukraine und Weißrussland, immer einen schweren Phonographen im Gepäck, dazu jede Menge Wachswalzen, die jeweils nur Aufnahmen von überaus kurzer Dauer, nie mehr als drei Minuten, ermöglichten. Damit sammelte sie Lieder in den Shtetln, angespornt durch das Bewusstsein, dass kaum noch Zeit blieb, um das jüdische kulturelle Erbe in Osteuropa vor dem Vergessen zu bewahren. Diese Aufnahmen sind hier im Hintergrund zu hören, mehrmals singt Inge Mandos im Duett mit einer Sängerin von damals. Begleitet wird sie von den beiden anderen Mitgliedern ihres Trios WAKS: Hans-Christian Jaenicke (Geige) und Klemens Kaatz (Klavier und Akkordeon). Über die Entstehung der CD, über Sofia Magid und über die von ihr aufgenommenen Lieder und deren InterpretInnen berichtet das hervorragend gestaltete Beibuch, das auch die jiddischen Texte samt Übersetzungen enthält. Ein wahres Juwel von CD, unbedingt anschaffen, unbedingt ein Konzert von WAKS besuchen! WAKS:Sofias Reisen, www.waks.info (GH)